Tháng: Tháng Tư 2023

Đặng Tiến: Tính uy mua và nghệ thuật trong thơ CAO TẦN

Đặng Tiến . Uy mua là phiên âm chữ Pháp humour, tôi tìm không ra từ Việt tương đương, đại khái như là hóm hỉnh, dí dỏm, hài hước, phúng thế, tếu, v.v… Dường như có lần Nhất Linh phiên âm thành u mặc. Uy mua là hóm. Thêm cái […]

Đặng Tiến: NGUYỄN BẮC SƠN

Đặng Tiến . Đọc lại thơ Miền Nam, ba mươi năm sau ngày chiến tranh kết liễu : Mai ta đụng trận ta còn sống Về ghé Sông Mao phá phách chơi Chia sớt nỗi buồn cùng gái điếm Đốt tiền mua vội một ngày vui Đây là một đoạn thơ Nguyễn […]

Đặng Tiến: MẤY LỐI GIẢNG THƠ

Đặng Tiến . Giảng thơ có nhiều lối. Chữ trinh kia cũng còn ba bảy đường, huống nữa chữ thơ. Thơ có thể gợi tả, hoặc tố cáo thực trạng xã hội như tiểu thuyết ; thơ có thể phản ánh hoàn cảnh tâm lý như kịch ; thi nhân […]